セリーヌ(Celine)のトリオンフとは──凱旋門の鎖が「C」ロゴになるまでの半世紀

2026.09.30 Celine 編集部
セリーヌの出発点が子供靴店であり、最初の紋章は親しみやすい赤い象だったこと、それが後に凱旋門の鎖へ置き換えられる転換点を理解させる

トリオンフとは、パリの凱旋門(Arc de Triomphe)に着想した「絡み合う二つのC」のことだ。
1973年に生まれ、2018年に命名された。
ここで確かめたいのは、国家の記念碑がなぜ一介のファッションメゾンの紋章になり得たのか、そして同じ形が半世紀で「控えめな品位」から「見せびらかす記号」へと意味を裏返した、その落差である。

まず、出発点は靴だった。
しかも、子供の。

象から鎖へ──最初の紋章は動物だった

セリーヌ(Celine)の最初のロゴは、絡み合うCではない。
赤い象だった。

1945年、セリーヌ・ヴィピアナ(Céline Vipiana)と夫リシャール(Richard Vipiana)が、パリのリュ・ド・マルト52番地でオーダーメイドの子供靴店を開いた。
この赤い象を描いたのは、イラストレーターのレイモン・ペイネ(Raymond Peynet)である。
動物の絵柄というのは、子供靴の店にはいかにもふさわしい。
柔らかく、親しみやすく、値踏みを誘わない。

商いは伸びた。
1948年までにパリで三店舗を増やし、1960年代には婦人靴とプレタポルテへ進んだ。
ここでセリーヌは一つの美学を掲げる。
B.C.B.G——Bon Chic, Bon Genre。
パリの上流社会に向けた、機能的で日常的な服。
派手さではなく、育ちの良さを身なりで示す価値観だ。
1966年にはバッグ、ベルト、手袋へと広げ、レザーの需要と品質を担保するためにフィレンツェに工場を持った。

つまり、メゾンの土台には最初から二つのものがあった。
実用の美と、物としての完成度。

そして1973年、赤い象は退けられる。

代わりに掲げられたのが「Blazon Chaine(ブラゾン・シェーヌ)」——凱旋門の意匠に着想した、絡み合う二つのCだった。
これがトリオンフの原型であり、メゾン最初のシグネチャー「C」キャンバス地となる。

なぜ象では駄目だったのか。
子供靴から婦人服・レザーグッズへと客層が変わり、親しみやすさより格式が求められたから、と読むのが素直だろう。
ただ、選ばれたのがよりによって凱旋門だったことには、もう少し立ち止まる価値がある。

なぜ凱旋門だったのか

凱旋門は、パリでも特別な記念碑だ。
ナポレオンが戦勝を記念して構想し、国家の栄光と死者を同時に背負う。
個人の店が私的な紋章に引くには、いささか重すぎる象徴でもある。

それでも引いた。
ここにB.C.B.Gの論理が透けて見える。

B.C.B.Gが目指したのは、成金の贅沢ではない。
すでにパリに根を張った層の、揺るがない品位だ。
その品位を一目で保証する記号として、パリそのものの記念碑ほど適したものはなかった。
ロゴは「私はパリの、由緒ある側にいる」という無言の宣言になる。

チェーン(chaine=鎖)という形にも、それは効いている。
二つのCが鎖のように絡み合う。
連続し、途切れず、閉じた輪をつくる。
一過性の流行ではなく、続いていく家系のような時間感覚が、あの形には織り込まれている。

もっとも、当時これを深遠な思想として受け止めた人は、おそらくいない。
モノグラム地のバッグは同時代にいくつも存在し、ブランドを一目で示すキャンバス地はラグジュアリーの常套手段だった。
トリオンフの原型もまた、その系譜のひとつとして生まれた。
特別な神話をまとうのは、ずっと後のことである。

その神話を、いったん消しにかかった人物がいた。

凱旋門という国家の記念碑がなぜ私的な紋章に選ばれたのか、B.C.B.Gの品位と鎖の連続性という時間感覚を象徴として理解させる

いったん消された紋章──Michael KorsとPhoebe Philoの時代

トリオンフは、二人の才能によって一度ほとんど姿を消す。
ここが、この形の運命でいちばん面白いところだ。

1987年、ベルナール・アルノー(Bernard Arnault)がセリーヌの資本の一部を取得し、1996年に27億フラン(約5億4000万ドル)でLVMHへ正式に統合された。
翌1997年、クリエイティブ・ディレクターにマイケル・コース(Michael Kors)が就く。
彼は2004年までメゾンを率い、アメリカ的なグラマーを持ち込んで、ブランドをより分かりやすく、より欲しがられるものへと作り替えた。
2002年の「Boogie-bag」、2003年の「Paris-Macadam」。
ここでの主役はもはや紋章ではなく、都会的な軽やかさである。

流れが決定的に変わるのは2008年、フィービー・ファイロ(Phoebe Philo)の就任だ。

ファイロがやったことは、一言でいえば「削ぎ落とし」だった。
ミニマルで建築的な美学。
彼女はここに「クワイエット・ラグジュアリー(quiet luxury)=静かな贅沢」という思想を宿らせる。
2010年の「Luggage Tote」、2011年の「Classic Box」、そして「Trapeze」。
どれも饒舌なロゴを拒み、素材と構築だけで語る。

ここで思い出したい。
メゾンの土台にあったのは、実用の美と物としての完成度だった。

ファイロは、トリオンフという記号にほとんど頼らず、その土台のほうを純化した。
凱旋門の鎖が保証していた「由緒ある側にいる」という宣言を、彼女はロゴなしで成立させようとした。
主張しないことが、最高の主張になる。
この逆説が、2010年代のファッションの主流的価値観になっていく。

ファイロが問うたのは、こうだ。
女性が本当に着たい服は、他者の視線のためにあるのか、それとも自分自身のためにあるのか。

彼女の答えは明快だった。
自分自身のためにある、と。
凱旋門の記号は、そのとき一度、背景に退いた。

だとすれば、次の問いはこうなる。
眠らせた紋章を、もう一度、しかも真逆の意味で掘り起こしたら何が起きるのか。

Michael Korsのアメリカ的グラマーとPhoebe Philoの削ぎ落としのミニマリズムが、紋章をほとんど消し去り実用の美と物としての完成度を純化した過程を理解させる

「トリオンフ」という命名──Hedi Slimaneの再構築

2018年、エディ・スリマン(Hedi Slimane)が就任し、眠っていたCを掘り起こす。
そして初めて、この形に「トリオンフ(Triomphe)」という名を与えた。

命名とは、意味づけの宣言である。

スリマンはまず、綴りから手をつけた。
「Céline」のアクセント記号を外し、「CELINE」とした。
デビュー・コレクションに先立って新しいロゴを導入し、トリオンフを現代のアイコンへと押し上げる。
フィービー・ファイロが十年かけてロゴから離れた場所に築いた信頼を、スリマンは正反対の方向——記号を前面に立てる方向——へ引き戻したのだ。

2019年春夏のデビューは、激しい批判を浴びた。
ファイロが確立した禁欲的なミニマリズムを愛した客にとって、スリマンのロックでシャープな世界は裏切りに映った。
だが同じ年の秋冬で、彼は「ブルジョワなフランス娘」の美学へと舵を切る。

ここで、あの1973年の論理がよみがえる。

凱旋門の鎖は、もともと「パリの由緒ある側」を保証する記号だった。
スリマンが呼び戻したのは、まさにそのブルジョワ的な記号性である。
ただし今度は、控えめに忍ばせるのではなく、堂々と掲げるものとして。
トリオンフは、静かな贅沢の対極——見せびらかす贅沢の側へ移った。

そして数字が、この転換を肯定してしまう。

2018年1月に約10億ユーロだった売上を、LVMHは5年で20〜30億ユーロに引き上げたいと考えていた。
結果、2023年の売上はHSBCとBusiness of Fashionの推計で約26億ユーロに達し、LVMH内で第3位の規模になった。
ロゴを掲げるスリマンのセリーヌは、ロゴを退けたファイロのセリーヌより、はるかに大きく売れた。

ここに、このメゾンが抱え込んだ矛盾がある。

Hedi Slimaneがアクセント記号を外し眠っていたCを掘り起こし、控えめな信頼を記号的誇示へと真逆に転換したことを理解させる

控えめさを売り物にすることの矛盾

矛盾は、こう言い換えられる。
「静かな贅沢」は、静かなままでは巨大にならなかった。

ファイロの反ロゴのミニマリズムは、思想としては勝った。
「クワイエット・ラグジュアリー」という語彙は世界中に広がり、女性の服の選び方そのものを変えた。
だが、その控えめさで築いた信頼という資産を、最も効率よく現金に換えたのは、控えめさを捨てたスリマンの記号だった。

凱旋門の鎖は、その両方を引き受けられる形だったのだと思う。
ブラゾン・シェーヌはもともと「由緒ある側」を無言で示す記号として生まれた。
無言のまま品位を保証することも、声高に地位を誇示することも、同じ形にできる。
ファイロは前者を、スリマンは後者を、同じCから取り出した。

たしかに、思想の純度で言えばファイロだろう。
しかし、ここで見たいのは別のことだ。
半世紀前に選ばれた「凱旋門」という重すぎる象徴が、結局は正しかった、という事実である。

国家の栄光の記念碑は、意味を一つに固定しない。
栄光とは何かを、時代ごとに読み替えられる余白を持っている。
だからこそ、控えめな品位にも、記号的な誇示にも、同じ門をくぐらせることができた。

2024年10月、スリマンは去った。
2025年初頭から、マイケル・ライダー(Michael Rider)が新たなクリエイティブ・ディレクターに就く。
彼はファイロの十年間、デザイン・ディレクターとしてこのメゾンを内側から支えた人物だ。
キャリアの出発点はバレンシアガ(Balenciaga)で、ニコラ・ジェスキエール(Nicolas Ghesquière)のもとにいた。
ポロ ラルフ ローレン(Polo Ralph Lauren)を経て、古巣へ帰還する。

ライダーが凱旋門の鎖をどう読むのか。
控えめな品位の側か、誇示の側か、あるいは第三の読みか。
まだ、その答えは出ていない。

象が去った理由に、もう一度戻る

赤い象は、親しみやすさゆえに退けられた。
値踏みを誘わない絵柄では、格式を求める客に向き合えなかったからだ。

代わりに選ばれた凱旋門は、値踏みそのものを引き受ける記号だった。
「私はどの側にいるか」を一目で示す門。
だからこそ、この形は問い続けることになる。
誰のための、どんな贅沢か——ファイロはそれを自分自身のためと答え、スリマンは他者の視線のためと答え、どちらの答えでも、同じCが門をくぐった。

半世紀前、子供靴の店の赤い象が消えたとき、メゾンが手に入れたのは、答えの決まったロゴではなかった。
時代のたびに読み替えられる、開かれた問いのほうだった。
その問いは、次の門番の手に渡ったばかりである。

FAQ

トリオンフのモチーフは本当に凱旋門なのか。

そうだ。
1973年、セリーヌは赤い象のロゴを退け、パリの凱旋門(Arc de Triomphe)に着想した「Blazon Chaine」——絡み合う二つのC——を掲げた。
これがメゾン最初のシグネチャー「C」キャンバス地となり、後のトリオンフの原型である。

「トリオンフ」という名前はいつ付いたのか。

2018年である。
それ以前、この形は「Blazon Chaine」や「C」ロゴと呼ばれていた。
エディ・スリマン(Hedi Slimane)就任時にCロゴが再解釈され、「トリオンフ(Triomphe)」と命名されて現代のアイコンへと押し上げられた。

なぜ「Céline」から「Celine」へ綴りが変わったのか。

2018年、スリマンがデビュー・コレクションに先立ってアクセント記号を外し、新しいロゴを導入したためだ。
ブランド名の視覚的な刷新であり、フィービー・ファイロ(Phoebe Philo)時代の反ロゴ的ミニマリズムから、記号性を前面に立てる方向への転換を象徴する変更でもあった。

Celine の記事